好吃也要谨慎!进口食品标签你留意过吗?没有中文标签?最高可“退一赔十”!

ROYCE生巧克力、Godiva巧克力、薯条三兄弟、北海道白色恋人、东京香蕉蛋糕…这些进口零食的名字你应该听过吧,近几年来,国外进口零食在中国热销,这些品牌纷纷入驻国内跨境电商平台。



你是否留意过进口零食的标签呢?

你是否因“进口”二字上了当?

是否被密密麻麻的外文字所欺骗?

事实上,但凡是进口食品,

包装上必须贴有中文标签


进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。


预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。


中文标签的意义,

是帮助你更好地选购和使用商品,

更是维护作为消费者的基本利益。

一旦发现购买到无中文标签的进口食品,

切记要维护自身合法权益,

商家最高可承担“退一赔十”的责任!


案例一:进口葡萄酒无中文标签


起因:今年6月16日,消费者毛先生投诉反映2017年5月25日于购物中心购买了两瓶进口红酒,价值550元。买回家晚上准备食用,发现两瓶葡萄酒上均没有中文标签,没有标注中文名称、配料表、储存条件、食品添加信息、原产国国名或原产地地名等内容,于是没有饮用葡萄酒并向购物中心售后客服反映该情况,要求“退一赔十”。


经过:售后客服表示商品来自正规进货渠道,不可能有质量问题,拒绝赔偿。


结果:经与生产商核对后确认,该批次红酒确实有漏贴中文标签的情况,只有几箱误操作流入了市场。但鉴于毛先生的确买到了没有中文标签的进口商品,负责人称店里愿意承担责任。


案例二:进口薯片包装无中文标签


起因:今年6月12日,消费者杨先生投诉反映他于今年5月在当地超市购买了一包进口薯片,价值人民币25元。回家后发现包装上没有中文标签,怀疑是质量不合格产品,找到超市客户服务人员要求给出合理解释并赔偿,超市方面表示商品来自正规进货渠道,不可能有质量问题,拒绝赔偿。


经过:消费者立即投诉要求解决处理,请求帮忙联系经营者,以超市销售不符合食品安全标准的食品为由,要求超市退一赔十。


结果:经调解超市负责人承认工作上的失误,主动向消费者道歉并退一赔十共275元给消费者,双方在自愿平等的基础上达成了协议。


如何鉴别进口食品?


第一招:查看进口条码。

条码国产是69开头,690-694,进口的不是69开头。如果商品上有两个条码,说明是国内分装或者是倒装货。现在也有一些不法商贩,在国外贴牌,倒装,分装进口,这样就不好区分了。进货尽量找源头。国外知名企业为防止造假,瓶装的产品现在多使用先进技术,把标签和说明直接印制在瓶体上,避免换帖。


第二招:查看进口食品上是否有中文标签

按照国家出入境检验检疫局《进出口食品标签管理办法》规定,进口食品标签必须事先经过审核,取得《进出口食品标签审核证书》,进口食品标签必须为正式中文标签。


第三招:注意查看所选购的进口商品上是否贴有激光防伪的“CIQ”标志

“CIQ”是“中国检验检疫”的缩写,该防伪标志是从2000年开始对检验检疫合格的进口食品统一加贴的。“CIQ”标志基本样式为圆形,银色底蓝色字 (为“中国进出口检验检疫”)字样,规格有10厘米、20厘米、30厘米、40厘米四种,背面注有九位数码流水号,该标志是辨别“洋食品”真伪的最重要手段。


第四招:可向商家索要查看“进口食品卫生证书”

该证书是检验检疫部门对进口食品检验检疫合格后签发的,证书上注明进口食品包括生产批号在内的详细信息。可以说该证书有如进口食品的“身份证”,只要货证相符,就能证明该食品是真正的“洋货”。

《食品安全法》规定:

进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。


如包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。


新闻来源:搜狐新闻

转载请注明来源雨果网



查看更多跨境进口电商资讯
长按扫码下载雨果网APP

“阅读原文”下载雨果网APP